Acetate co-feeding increases ethylene glycol assimilation and glycolic acid production in Yarrowia lipolytica